Ein weiteres grossartiges Cover von Budo International – Portugiese Ausgabe!

[English below] [Español debajo]

Ich erinnere mich, dass ich Anfang 1989 die erste spanische Kampfkunstausgabe «Cinturon Negro» las. Nach so vielen Jahren ist dieses Magazin heute die Nummer 1 für die Kampfkunstberichterstattung rund um den Globus, und ich bin sehr stolz darauf, seit 1996 einen Beitrag zu seiner wichtigen Mission geleistet zu haben. Ausserdem fühle ich mich sehr geehrt, seit so vielen Jahren Alfredo Tucci zu kennen, der für uns eine wichtige Person ist, wenn es darum geht, unseren Vacirca Brothers-Weg in den Kampfkünsten zu fördern und zu teilen. Vielen Dank auch an alle Leser für so viele Jahre, und wir hoffen, dass noch mehr kommen werden. Ous! ~Franco

Another Great Cover by Budo International – Portuguese Edition!

I remember back in early 1989 reading the first Spanish Martial arts edition “Cinturon Negro”. After so many years, this magazine is today really the number 1 for martial arts coverage around the globe, and I am proud to have been since 1996 a contributor to his important mission. Besides that, I am very honored also to know since so many years Alfredo Tucci, how is an important person to us, in promoting and sharing our Vacirca Brothers way in the Martial arts. Thank you also to all readers for so many years, and hopefully more to come. Ous! ~Franco

¡Otra gran portada de Budo International – Edición portuguesa!

Recuerdo que a principios de 1989 leí la primera edición de artes marciales en español “Cinturón Negro”. Después de tantos años, esta revista es hoy en día realmente el número 1 de la cobertura de las artes marciales en todo el mundo, y estoy muy orgulloso de haber sido desde 1996 un contribuyente a su importante misión. Además de eso, me siento muy honrado de conocer desde hace tantos años a Alfredo Tucci, como una persona muy importante para nosotros, en la promoción y el comparto de nuestros hermanos Vacirca en las artes marciales. Gracias también a todos los lectores por tantos años, y espero que más por venir. Ous! ~Franco

Published by Franco Vacirca

Martial Arts and Self-defense Instructor, Teaching Consultant, Author, Public Speaker, Personal Development Specialist