Die Wichtigkeit der Grundtechniken

[English below] Ausländische Instruktoren, die nach Japan kommen, um zu trainieren, haben selbst bei den Grundformen der Kata Probleme. Sie sagen, dass das, was sie im Ausland gelernt haben, anders ist als das, was ihnen in Japan beigebracht wird, oder dass sogar in Noda die Formen von Instruktor zu Instruktor leicht variieren. Natürlich tun sie das!Continue reading “Die Wichtigkeit der Grundtechniken”

Tribute to Taky Kimura (RIP)

[Link to English version (PDF) below] Auf den Spuren meiner Wurzeln… Ich befand mich in Valencia, zuhause am Strand beim Geniessen von Sonne, Strand und Meer, obwohl es in Zürich, im Februar 2020, die Tage ziemlich nass und kalt waren. Praktisch jeden Tag konnte ich mit meiner Mutter entlang dem Strandboulevard spazieren gehen, und michContinue reading “Tribute to Taky Kimura (RIP)”

Auf den Fersen von Bruce Lee’s Jeet Kune Do (Jan ’91)

[English below] Im Dezember 1990 wurde Sifu/Guro Dan Inosanto vom INSTITUTO KALI/JUN FAN, das von Sifu Jose Maria Fraguas in Madrid gegründet wurde, für ein privates Intensivseminar für seine Schüler eingeladen.Ich hatte die grosse Ehre nicht nur daran als IKJF-Mitglied (und als Vertreter für die Schweiz) daran teilnehmen zu dürfen, sondern auch mit Sifu InosantoContinue reading “Auf den Fersen von Bruce Lee’s Jeet Kune Do (Jan ’91)”

My first JKD article (Sept ’89)

[English below] Meine erste Kontribution zur Förderung des Jeet Kune Do, erschien im September 1989 in der spanischen Fachzeitschrift «Cinturon Negro», nachdem ich bei Sifu Tim Tackett, an seinem Privatseminar für das «Instituto Kali/Jun Fan» von meinem damaligen JKD Concepts-Lehrer, Sifu Chema (Jose Maria Fraguas) besuchte.Ich wünsche gute Lektüre…Bleibt Gesund unf Stark!–Franco Vacirca My veryContinue reading “My first JKD article (Sept ’89)”

Be Water, my Friend!

“Empty your mind; be formless, shapeless like water.”–Bruce Lee [English below] Im Monat November ist es so weit: die Tochter von Sijo Bruce Lee, Shannon Lee, bringt ihr Meisterstück “Be Water, My Friend” in englischer Sprache heraus. Leider sind die signierten Ausgaben schon alle ausverkauft, aber ich empfehle dieses Buch trotzdem jeden JKD / BruceContinue reading “Be Water, my Friend!”